Just wait Meaning in English

expression · lemma: wait

US

UK

التعريف

Used to tell someone to be patient or to emphasize that something will happen soon, often with a sense of anticipation or reassurance.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal and often used to reassure, warn, or create suspense. Can imply 'wait and see what happens.' Not rude, but tone matters: can sound impatient if spoken sharply. Commonly standalone or at the end of a sentence ('You'll see, just wait').

• Spanish: sólo espera - solo espera
• Portuguese (BR): só espera
• Portuguese (PT): espera só
• Chinese (Simplified): 等等 - 只等一下
• Chinese (Traditional): 等等 - 只等一下
• Hindi: बस प्रतीक्षा करो
• Arabic: فقط انتظر
• Bengali: একটু অপেক্ষা কর - কেবল অপেক্ষা কর
• Russian: подожди - просто подожди
• Japanese: ちょっと待って - ただ待って
• Vietnamese: chờ một chút - chỉ cần chờ
• Korean: 잠깐만 기다려 - 그냥 기다려
• Turkish: sadece bekle - biraz bekle
• Urdu: ذرا انتظار کرو - بس انتظار کرو
• Indonesian: tunggu sebentar - tunggu saja

جمل نموذجية

Just wait, your turn will come soon.

basic

You think it's over? Just wait.

natural

I'm working on it—just wait, almost done!

natural

Can you just wait a few minutes?

basic

Please just wait here until I return.

basic

Big things are coming—just wait and see!

natural