"just wait" بـPortuguese (PT)
التعريف
Usado para pedir a alguém que tenha paciência ou para realçar que algo vai acontecer em breve, muitas vezes para acalmar ou criar expectativa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Informal, geralmente para acalmar, avisar ou criar suspense. Pode significar 'vais ver'. Não é rude, mas depende do tom. Comum sozinho ou no final da frase ('Vais ver, espera só').
أمثلة
Just wait, your turn will come soon.
**Espera só**, a tua vez vai chegar em breve.
Can you just wait a few minutes?
Consegues **esperar só** uns minutos?
Please just wait here until I return.
Por favor, **espera só** aqui até eu voltar.
Big things are coming—just wait and see!
Grandes coisas vêm aí—**espera só** para veres!
You think it's over? Just wait.
Achas que acabou? **Espera só**.
I'm working on it—just wait, almost done!
Estou a tratar disso—**espera só**, está quase feito!