"in the final analysis" بـKorean

결국최종적으로

التعريف

모든 것을 고려한 끝에 가장 중요한 점이나 결론을 말할 때 쓰입니다.

보고서나 에세이, 토론에서 결론이나 요점을 강조할 때 주로 사용됩니다. '궁극적으로', '결국'과 비슷한 의미.

In the final analysis, we chose the safer option.

**결국**, 우리는 더 안전한 선택을 했어요.

In the final analysis, hard work pays off.

**결국**, 노력은 보상받아요.

In the final analysis, it’s your decision to make.

**결국**, 결정하는 건 당신이에요.

Sure, money helps, but in the final analysis, happiness matters more.

돈이 도움이 되긴 하지만, **결국** 행복이 더 중요해요.

People can disagree, but in the final analysis we all want the same thing: respect.

사람들은 의견이 다를 수 있지만, **결국** 모두가 바라는 건 존중이에요.

I've looked at every option, and in the final analysis, this plan is the best for us.

모든 선택지를 살펴봤는데, **결국** 이 계획이 우리한테 가장 좋아요.