"give tit for tat" بـTurkish
التعريف
Biri size kötü bir şey yaptığında, aynı şekilde karşılık vermek anlamına gelir. Genelde intikam veya misilleme için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Daha çok negatif davranışlara karşılık olarak kullanılır; iyi davranışlar için kullanılmaz. Affetmeme ya da intikam alma anlamı taşıyabilir.
أمثلة
He decided to give tit for tat when his classmate took his book.
Sınıf arkadaşı kitabını alınca, o da **misliyle karşılık vermeye** karar verdi.
If she lies to you, will you give tit for tat?
O sana yalan söylerse, sen de **misliyle karşılık verir misin**?
It's not always wise to give tit for tat in arguments.
Tartışmalarda **misliyle karşılık vermek** her zaman akıllıca değildir.
I don't like to give tit for tat, even when people treat me badly.
Biri bana kötü davransa bile **misliyle karşılık vermeyi** sevmem.
When her coworker ignored her, she just gave tit for tat and stopped saying hello.
İş arkadaşı onu görmezden gelince, o da **misliyle karşılık verdi** ve selam vermeyi bıraktı.
Everyone saw it as giving tit for tat, but he said he was just standing up for himself.
Herkes bunu **misliyle karşılık vermek** olarak gördü ama o sadece kendini savunduğunu söyledi.