"give their flowers" بـTurkish
التعريف
Birinin başarılarını veya emeğini, genellikle hayattayken, açıkça takdir etmek ve hakkını teslim etmektir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle gayriresmî konuşmalarda, sosyal medyada kullanılır. Sadece gerçek çiçek vermek değil, kişinin olumlu etkisinin hakkını zamanında vermek anlamı taşır.
أمثلة
We should give their flowers to the teachers who worked hard this year.
Bu yıl çok çalışan öğretmenleri **takdir etmeliyiz**.
It's important to give their flowers to friends who support you.
Sizi destekleyen arkadaşları **takdir etmek** önemlidir.
Let's give their flowers to the volunteers for their hard work.
Gelin gönüllülerin emeklerini **takdir edelim**.
People rarely give their flowers until someone is gone, but why wait?
İnsanlar genelde biri gidene kadar **takdir etmez**, peki neden bekleyelim?
He finally got his award, but honestly, we should have given him his flowers years ago.
O sonunda ödülünü aldı ama aslında biz ona yıllar önce **takdirimizi sunmalıydık**.
Don't wait for a special occasion to give their flowers—show people you appreciate them now.
Özel bir günü bekleme, insanlara şimdi **takdirini göster**.