"give the finger" بـUrdu

درمیانی انگلی اٹھانا

التعريف

یہ ایک بےادبانہ اشارہ ہے جس میں غصے یا بےعزتی کے اظہار کیلئے درمیانی انگلی اٹھائی جاتی ہے۔

یہ بہت غیر رسمی اور گستاخانہ سمجھا جاتا ہے۔ مہذب محفل یا بات چیت میں اس کا استعمال نہ کریں۔ یہ مغربی معاشروں میں عام ہے۔

He gave the finger to the driver who cut him off.

اس نے اس ڈرائیور کو **درمیانی انگلی دکھائی** جس نے اُسے کاٹ دیا۔

Please don't give the finger in public.

براہ کرم عوامی جگہ پر **درمیانی انگلی نہ دکھائیں**۔

She was upset and gave the finger during the argument.

وہ ناراض تھی اور لڑائی کے دوران **درمیانی انگلی دکھائی**۔

I can't believe he just gave the finger to his boss.

مجھے یقین نہیں آتا کہ اُس نے اپنے باس کو **درمیانی انگلی دکھا دی**۔

Some people get really mad in traffic and just give the finger without thinking.

کچھ لوگ ٹریفک میں بہت غصے میں آ کر بس **درمیانی انگلی دکھا دیتے** ہیں۔

He laughed when his friend gave the finger as a joke.

جب اس کے دوست نے مذاق میں **درمیانی انگلی دکھائی**، وہ ہنس پڑا۔