"give the finger" بـIndonesian
التعريف
Gerakan tidak sopan di mana seseorang mengangkat jari tengah untuk menunjukkan kemarahan atau rasa tidak hormat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sangat kasar dan sering dianggap menghina; jangan digunakan dalam suasana formal atau sopan. Umumnya digunakan di budaya Barat.
أمثلة
He gave the finger to the driver who cut him off.
Dia **mengacungkan jari tengah** kepada pengemudi yang memotong jalannya.
Please don't give the finger in public.
Tolong jangan **mengacungkan jari tengah** di tempat umum.
She was upset and gave the finger during the argument.
Dia kesal dan saat berdebat **mengacungkan jari tengah**.
I can't believe he just gave the finger to his boss.
Aku tidak percaya dia baru saja **mengacungkan jari tengah** ke bosnya.
Some people get really mad in traffic and just give the finger without thinking.
Beberapa orang benar-benar marah di lalu lintas dan tanpa berpikir langsung **mengacungkan jari tengah**.
He laughed when his friend gave the finger as a joke.
Ia tertawa saat temannya **mengacungkan jari tengah** sebagai lelucon.