"fondle" بـSpanish
التعريف
Tocar o acariciar a alguien o algo suavemente, a menudo de forma sexual o cariñosa.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Fondle" suele usarse en contextos formales, legales o periodísticos para describir toques sexuales o insinuantes. También puede indicar cariño, pero normalmente insinúa algo inapropiado. No es común en el habla diaria.
أمثلة
He began to fondle the puppy with gentle hands.
Comenzó a **acariciar** al cachorro con manos suaves.
Please don't fondle the merchandise in the store.
Por favor, no **manosees** la mercancía en la tienda.
She didn't like when strangers tried to fondle her hair.
A ella no le gustaba que los extraños intentaran **acariciar** su cabello.
The suspect was arrested after trying to fondle a passenger on the train.
El sospechoso fue arrestado tras intentar **manosear** a un pasajero en el tren.
He reached out to fondle her hand under the table during dinner.
Él extendió la mano para **acariciar** la suya debajo de la mesa durante la cena.
During the interview, the witness said the coach would often fondle the players inappropriately.
Durante la entrevista, el testigo dijo que el entrenador solía **manosear** inadecuadamente a los jugadores.