"fondle" بـPortuguese (PT)
التعريف
Tocar ou acariciar alguém ou algo suavemente, muitas vezes de maneira sexual ou carinhosa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
"Fondle" é formal e surge mais em contextos legais, jornalísticos ou médicos para atos de toque sexual ou insinuante. Também pode ter sentido de carinho, mas normalmente indica contexto sexual. Pouco usado em conversas do dia a dia.
أمثلة
He began to fondle the puppy with gentle hands.
Ele começou a **acariciar** o cachorro com suavidade.
Please don't fondle the merchandise in the store.
Por favor, não **apalpe** a mercadoria na loja.
She didn't like when strangers tried to fondle her hair.
Ela não gostava que estranhos tentassem **acariciar** o seu cabelo.
The suspect was arrested after trying to fondle a passenger on the train.
O suspeito foi detido depois de tentar **apalpar** um passageiro no comboio.
He reached out to fondle her hand under the table during dinner.
Ele estendeu a mão para **acariciar** a dela debaixo da mesa durante o jantar.
During the interview, the witness said the coach would often fondle the players inappropriately.
Durante a entrevista, a testemunha disse que o treinador frequentemente **apalpava** os jogadores de forma imprópria.