"floored" بـIndonesian
التعريف
Ketika seseorang sangat terkejut atau terpukau sampai tidak bisa berkata-kata. Kadang juga berarti dijatuhkan ke lantai.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Floored' biasanya dipakai secara informal untuk menunjukkan rasa terkejut atau kagum yang kuat, misal: 'I was floored by the news.' Makna dijatuhkan secara harfiah jarang dipakai. Jangan bingung dengan 'floor' sebagai kata benda (lantai).
أمثلة
I was floored when I heard the news.
Saya **terpukau** saat mendengar berita itu.
The punch floored him instantly.
Pukulan itu langsung **menjatuhkannya**.
Her question floored the teacher.
Pertanyaannya membuat guru itu **terpukau**.
I was absolutely floored by her performance.
Saya benar-benar **terpukau** oleh penampilannya.
His answer floored everyone in the room.
Jawabannya membuat semua orang di ruangan itu **terpukau**.
She looked so calm, but inside she was completely floored.
Dia terlihat sangat tenang, tapi di dalam hati dia benar-benar **terpukau**.