"dull as dishwater" بـUrdu

• برتن دھونے کے پانی کی طرح بور

التعريف

کسی چیز یا شخص کو بہت ہی بور اور غیر دلچسپ قرار دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے بالکل کوئی جوش نہ ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ ایک غیر رسمی اور تھوڑا دقیانوسی اظہار ہے، زیادہ تر برطانوی اور امریکی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔ کسی چیز یا شخص کے انتہا درجے بور ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

أمثلة

That movie was dull as dishwater.

وہ فلم **برتن دھونے کے پانی کی طرح بور** تھی۔

The meeting was dull as dishwater.

وہ میٹنگ **برتن دھونے کے پانی کی طرح بور** تھی۔

His speech was dull as dishwater.

اس کی تقریر **برتن دھونے کے پانی کی طرح بور** تھی۔

Honestly, that class was dull as dishwater—I almost fell asleep.

سچ بتاؤں، وہ کلاس **برتن دھونے کے پانی کی طرح بور** تھی—میں تقریباً سو گیا تھا۔

I expected the party to be fun, but it turned out dull as dishwater.

مجھے لگا تھا پارٹی مزے کی ہوگی، لیکن وہ **برتن دھونے کے پانی کی طرح بور** نکلی۔

You should've seen that documentary—dull as dishwater from start to finish.

تمہیں وہ ڈاکیومنٹری دیکھنی چاہیے تھی—شروع سے آخر تک **برتن دھونے کے پانی کی طرح بور** تھی۔