"done deal" بـUrdu

طے شدہ معاملہپکا فیصلہ

التعريف

ایسا معاہدہ یا فیصلہ جو مکمل ہو چکا ہو اور اب تبدیل نہیں ہو سکتا۔ زیادہ تر کاروبار یا مذاکرات میں استعمال ہوتا ہے۔

'طے شدہ معاملہ' صرف وہ معاملات جو پُوری طرح حتمی ہو چکے ہوں؛ صرف کاروبار یا پُختہ فیصلوں کے لئے استعمال کریں، غیر رسمی وعدوں میں نہیں۔

It's a done deal; everyone has signed the papers.

یہ **طے شدہ معاملہ** ہے؛ سب نے کاغذات پر دستخط کر دیے ہیں۔

Once the contract is signed, it's a done deal.

جیسے ہی معاہدے پر دستخط ہوں گے، یہ **طے شدہ معاملہ** ہوگا۔

The sale is a done deal now.

اب فروخت **طے شدہ معاملہ** ہے۔

Don't worry, it's a done deal—nothing can go wrong now.

فکر نہ کرو، یہ **طے شدہ معاملہ** ہے—اب کچھ غلط نہیں ہو سکتا۔

By the time I heard about the job offer, it was already a done deal.

جب تک مجھے نوکری کی پیشکش ملی، یہ پہلے ہی **طے شدہ معاملہ** تھا۔

Once she accepted, it was a done deal for everyone involved.

جیسے ہی اس نے قبول کیا، سب کے لیے یہ **پکا فیصلہ** تھا۔