"dishwater" بـArabic

• ماء غسل الصحون

التعريف

Dishwater هو الماء المتسخ بعد غسل الصحون. كما يُستخدم أحيانًا بشكل غير رسمي لوصف شيء باهت أو خفيف جدًا الطعم، مثل القهوة الضعيفة أو الحساء الفاتر.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Dishwater" يُستخدم حرفياً لماء غسل الصحون، وأيضاً بشكل مجازي لوصف أشياء عديمة المذاق أو باهتة (مثلاً: "dishwater coffee"). التعبير غير رسمي وغالباً سلبي.

أمثلة

The dishwater was cold and dirty.

كان **ماء غسل الصحون** بارداً ومتسخاً.

Please don't pour the dishwater in the sink.

من فضلك لا تفرغ **ماء غسل الصحون** في الحوض.

The smell of old dishwater filled the kitchen.

امتلأت المطبخ برائحة **ماء غسل الصحون** القديم.

This soup tastes like dishwater — it's so bland.

طعم هذه الشوربة مثل **ماء غسل الصحون**— بلا طعم.

Don’t make coffee so weak; I don’t want dishwater for breakfast!

لا تجعل القهوة خفيفة جداً؛ لا أريد **ماء غسل الصحون** على الفطور!

After dinner, Jamie volunteered to throw out the dishwater.

بعد العشاء، تطوّع جيمي لرمي **ماء غسل الصحون**.