"dishevelled" بـHindi
التعريف
जिसका बाल, कपड़े या रूप-रंग अस्त-व्यस्त और गंदा हो; जो अच्छे से संवराया न हो।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द मुख्यतः बाल या कपड़े के लिए इस्तेमाल होता है। किसी के जल्दी में, नींद से जगने के बाद या तनाव में दिखने के लिए भी बोले जाते हैं। अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'disheveled' लिखा जाता है।
أمثلة
Her hair was always dishevelled in the morning.
सुबह उसके बाल हमेशा **बिखरे हुए** रहते थे।
He looked dishevelled after playing in the rain.
बारिश में खेलने के बाद वह **अस्त-व्यस्त** दिख रहा था।
The boy’s clothes were dishevelled after the soccer game.
फुटबॉल मैच के बाद लड़के के कपड़े **गंदे और बिखरे हुए** थे।
Sorry, I must look really dishevelled after that long flight.
माफ कीजिए, उस लंबी उड़ान के बाद मैं बहुत **अस्त-व्यस्त** दिख रहा होऊंगा।
She rushed into the meeting, completely dishevelled and out of breath.
वह मीटिंग में भागती हुई आई, पूरी तरह **बिखरी हुई** और हांफती हुई।
By the end of the party, everyone’s hair was totally dishevelled.
पार्टी के अंत तक सभी के बाल पूरी तरह **बिखर गए** थे।