"cup of tea" بـBengali

পছন্দের বিষয়পছন্দের জিনিস

التعريف

কিছু যে আপনাকে বিশেষভাবে ভালো লাগে বা আপনার পছন্দমতো হয়। এটি কারো রুচি বা আগ্রহ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

সাধারণত অপ্রচলিতভাবে ও নেতিবাচকভাবে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'not my cup of tea' মানে 'আমার পছন্দ না'। আক্ষরিক অর্থে শুধুমাত্র চা বোঝাতে ব্যবহার করুন।

Reading poetry is not my cup of tea.

কবিতা পড়া আমার **পছন্দের বিষয়** নয়।

Soccer is really my cup of tea.

ফুটবল সত্যিই আমার **পছন্দের বিষয়**।

This movie is definitely not my cup of tea.

এই সিনেমা মোটেও আমার **পছন্দের বিষয়** নয়।

Camping in the rain? Sorry, that's not my cup of tea.

বৃষ্টিতে ক্যাম্পিং? দুঃখিত, এটা আমার **পছন্দের বিষয়** নয়।

You love horror films, but they're just not my cup of tea.

তুমি ভৌতিক সিনেমা পছন্দ করো, কিন্তু ওগুলো আমার **পছন্দের বিষয়** নয়।

Traveling alone isn't everyone's cup of tea.

একাই ভ্রমণ করা সবার **পছন্দের বিষয়** নয়।