"a burning question" بـHindi
التعريف
एक बहुत महत्वपूर्ण सवाल जिसे जल्द ही जवाब की ज़रूरत है, या कोई विषय जिस पर लोग बहुत चर्चा करना चाहते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अभिव्यक्ति औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संवाद में प्रयोग होती है, खासतौर से समाचार या बहसों में। इसका मतलब आग से नहीं है।
أمثلة
Climate change is a burning question for our planet.
जलवायु परिवर्तन हमारे ग्रह के लिए **एक ज्वलंत प्रश्न** है।
The team discussed a burning question in the meeting.
टीम ने बैठक में **एक बहुत जरूरी सवाल** पर चर्चा की।
Teacher, I have a burning question about the homework.
टीचर, मुझे होमवर्क के बारे में **एक बड़ा सवाल** है।
The burning question is: what happens next?
**ज्वलंत प्रश्न** है: अब आगे क्या होगा?
After months of speculation, a burning question remained unanswered.
महीनों की अटकलों के बाद भी **एक ज्वलंत प्रश्न** का जवाब नहीं मिला।
Is remote work here to stay? That's a burning question for many companies now.
क्या वर्क-फ्रॉम-होम स्थायी है? यह अब कई कंपनियों के लिए **एक बड़ा सवाल** है।