"a burning question" بـChinese (Simplified)

• 一个迫切的问题
• 一个紧要的问题

التعريف

一个非常重要且急需回答的问题，或是大家急于讨论的话题。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于正式或半正式场合，如新闻、讨论或辩论，通常指迫切需要解决的问题。不是字面上的“燃烧”。

أمثلة

Climate change is a burning question for our planet.

气候变化是我们星球上**一个迫切的问题**。

The team discussed a burning question in the meeting.

团队在会议上讨论了**一个紧要的问题**。

Teacher, I have a burning question about the homework.

老师，我对作业有**一个迫切的问题**。

The burning question is: what happens next?

**迫切的问题**是：接下来会发生什么？

After months of speculation, a burning question remained unanswered.

经过数月猜测，**一个紧要的问题**依然没有答案。

Is remote work here to stay? That's a burning question for many companies now.

远程办公会成为常态吗？这现在是很多公司都在思考的**一个迫切的问题**。