Touch a nerve Meaning in English
expression
التعريف
To say or do something that makes someone feel emotional, upset, or uncomfortable, often because it reminds them of something sensitive.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Informal and often used about accidentally upsetting someone. Commonly used with 'seem to', 'really', or 'definitely': 'seemed to touch a nerve', 'really touched a nerve'. Often followed by a reaction, e.g., visible emotion or defensiveness. Not literal—does not involve physical touch.
جمل نموذجية
Her comment about his job touched a nerve.
basic
I think I touched a nerve when I mentioned her ex-boyfriend.
basic
His reaction showed that I touched a nerve.
basic
Wow, that question really touched a nerve—did you see her face?
natural
Sometimes honest feedback can touch a nerve, even if you mean well.
natural
Sorry, I didn't mean to touch a nerve with that joke.
natural