Stirrings Meaning in English

word · lemma: stirring

US

ˈstɝɪŋz

STUR-ingz

UK

stˈɜːɹɪŋz

STUR-ingz

التعريف

A 'stirring' is a slight feeling or sign that something is beginning, often used for new emotions, ideas, or changes.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually plural; poetic or literary tone. Common in phrases like 'the stirrings of love' or 'the first stirrings.' Refers to beginnings of emotions, ideas, or change, not physical mixing.

• Spanish: sentimientos incipientes - señales (emocionales/físicas)
• Portuguese (BR): sinais (de emoção) - pressentimentos
• Portuguese (PT): presságios - sinais (de emoção)
• Chinese (Simplified): 萌动 - 征兆（情感/变化）
• Chinese (Traditional): 萌動 - 徵兆（情感/變化）
• Hindi: आभास - हलचल (भावनात्मक)
• Arabic: بوادر - مشاعر أولية
• Bengali: সূচনা - উন্মেষ - আবির্ভাব
• Russian: первые признаки - начальные волнения - зачатки
• Japanese: 芽生え - 兆し
• Vietnamese: khởi đầu - dấu hiệu bắt đầu
• Korean: 움틈 - 시작 - 징조
• Turkish: ilk kıpırtılar - başlangıç işaretleri
• Urdu: ابتدائی آثار - شروعات
• Indonesian: tanda-tanda awal - gejolak pertama

جمل نموذجية

He felt the first stirrings of anger.

basic

There were stirrings of hope in her heart.

basic

The stirrings of change were clear in the city.

basic

As spring arrived, I noticed the gentle stirrings of new life.

natural

She couldn't ignore the stirrings of curiosity any longer.

natural

The movie awakened unexpected stirrings in him.

natural