Stay put Meaning in English
expression
ˈsteɪ/ /ˈpʊt
STAY PUT
stˈeɪ/ /pʊt
stay PUT
التعريف
To not move from a place; to remain in the same spot or position.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Informal and common in spoken English, often used as an instruction or command. Typical in situations where safety or order is important, e.g., telling children or pets, or during emergencies. Can sound reassuring or strict depending on tone.
Spanish: quedarse donde está - no moversePortuguese (BR): ficar parado - não se mexerPortuguese (PT): ficar quieto - não se mexerChinese (Simplified): 待在原地 - 不动Chinese (Traditional): 待在原地 - 不動Hindi: वहीं रहना - हिलना नहींArabic: ابقَ في مكانك - لا تتحركBengali: এক জায়গায় থাকো - নড়াচড়া কোরো নাRussian: оставаться на местеJapanese: そのままいる - 動かずにいるVietnamese: ở yên một chỗKorean: 그대로 있어 - 움직이지 마Turkish: yerinde kal - kıpırdamaUrdu: وہیں رکنا - اپنی جگہ پر ٹھہرناIndonesian: tetap di tempat - jangan bergerak
جمل نموذجية
Please stay put until I come back.
basic
The doctor told me to stay put after the operation.
basic
If you get lost, just stay put and wait for help.
basic
Kids, stay put while I get your jackets from the car.
natural
I told my dog to stay put when I opened the gate.
natural
During the fire drill, we had to stay put until the all-clear was given.
natural