Stack up to Meaning in English

expression

US

ˈstæk/ /ˈəp/ /ˈtu/, /tə/, /tɪ

STAK-uhp-too / STAK-uhp-tuh / STAK-uhp-tih

UK

stˈæk/ /ˈʌp/ /tˈuː

STAK-up-TOO

التعريف

To be as good as or match the quality, value, or level of something or someone else. Often used to compare people, products, or achievements.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal, mostly in negative or comparative contexts: 'doesn't stack up to.' Used for quality, value, or performance, not for physical similarity. Often found in reviews or debates.

• Spanish: compararse con - estar a la altura de
• Portuguese (BR): ser tão bom quanto - se comparar a
• Portuguese (PT): ser tão bom como - comparar-se a
• Chinese (Simplified): 与…相提并论 - 可与…相比
• Chinese (Traditional): 與…相提並論 - 可與…相比
• Hindi: की बराबरी करना - के समान होना
• Arabic: يُقارَن بـ - يعادل
• Bengali: সমমান হওয়া - তুল্য হওয়া
• Russian: сравняться - быть на одном уровне
• Japanese: 匹敵する - 肩を並べる
• Vietnamese: so sánh với - đạt tầm với
• Korean: 필적하다 - 견줄 만하다
• Turkish: denk gelmek - eşdeğer olmak
• Urdu: برابر ہونا - ہم پلّہ ہونا
• Indonesian: setara dengan - sebanding dengan

جمل نموذجية

This phone doesn't stack up to the latest model.

basic

Her skills stack up to the best in the class.

basic

Does this restaurant stack up to your favorite one?

basic

Honestly, their new movie just doesn't stack up to their earlier work.

natural

No snack can stack up to grandma's cookies.

natural

Many apps try, but few really stack up to the original.

natural