Skate on thin ice Meaning in English
expression
التعريف
To do something risky or dangerous, especially when there is a high chance of getting into trouble or causing problems.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an idiom, not literal. Used in both formal and informal settings to warn someone or describe a risky action. Similar to 'walking a fine line.' Often used for actions that may have negative consequences.
جمل نموذجية
If you tell a lie at work, you are skating on thin ice.
basic
He knew he was skating on thin ice when he broke the rules.
basic
You’re skating on thin ice by driving so fast in the rain.
basic
I’m already late, so asking the boss for more time feels like skating on thin ice.
natural
Sarah’s been skating on thin ice with her teachers lately—it’s only a matter of time before she gets in trouble.
natural
You’re skating on thin ice telling Dad about the broken window right now.
natural