Sign away Meaning in English
expression
ˈsaɪn/ /əˈweɪ
SYN-uh-WAY
sˈaɪn/ /ɐwˈeɪ
SYN-uh-WAY
التعريف
To officially give up ownership or rights to something by signing a legal document.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Used formally and legally, especially for property, rights, or inheritance. Usually negative outcome (losing rights). Common: 'sign away your house/rights/future'. Not the same as just 'sign', which means to add a signature without giving anything up.
Spanish: ceder firmando - entregar mediante firmaPortuguese (BR): ceder assinando - transferir por assinaturaPortuguese (PT): ceder ao assinar - transferir por assinaturaChinese (Simplified): 签字放弃 - 签署转让Chinese (Traditional): 簽字放棄 - 簽署轉讓Hindi: हस्ताक्षर कर के छोड़ देना - हस्ताक्षर कर के सौंप देनाArabic: يتنازل عن طريق التوقيع - يتخلى بالتوقيعBengali: স্বাক্ষর করে হস্তান্তর করা - স্বাক্ষর করে ছেড়ে দেওয়াRussian: отписывать - передавать по подписанному документуJapanese: 署名して譲渡するVietnamese: ký chuyển nhượng - ký từ bỏKorean: 서명하여 넘기다 - 서명하여 포기하다Turkish: imza atarak devretmek - imzalayarak feragat etmekUrdu: دستخط کر کے حقوق چھوڑ دینا - دستخط کر کے منتقل کرناIndonesian: menandatangani untuk melepaskan - menandatangani untuk menyerahkan
جمل نموذجية
He signed away his land to the company.
basic
Be careful not to sign away your rights.
basic
She didn't realize she was signing away her future.
basic
After reading the fine print, Tom refused to sign away his share of the business.
natural
Many people accidentally sign away their privacy when accepting online terms.
natural
If you don't read before you sign away, you might regret it later.
natural