"sign away" بـIndonesian
التعريف
Secara resmi melepaskan hak kepemilikan atau hak atas sesuatu dengan menandatangani dokumen hukum. Biasanya digunakan dalam konteks properti atau hak waris.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya digunakan di situasi hukum atau resmi, terutama tentang hak, properti, atau warisan. Beda dengan sekadar 'menandatangani', di sini artinya anda kehilangan atau menyerahkan hak anda.
أمثلة
He signed away his land to the company.
Dia **menandatangani untuk melepaskan** tanahnya kepada perusahaan.
Be careful not to sign away your rights.
Hati-hati agar kamu tidak **menandatangani untuk melepaskan** hakmu.
She didn't realize she was signing away her future.
Dia tidak sadar bahwa dia sedang **menandatangani untuk menyerahkan** masa depannya.
After reading the fine print, Tom refused to sign away his share of the business.
Setelah membaca dengan teliti, Tom menolak untuk **menandatangani untuk melepaskan** bagian usahanya.
Many people accidentally sign away their privacy when accepting online terms.
Banyak orang tanpa sengaja **menandatangani untuk melepaskan** privasi mereka saat menerima syarat online.
If you don't read before you sign away, you might regret it later.
Jika kamu tidak membaca sebelum **menandatangani untuk melepaskan**, kamu mungkin akan menyesalinya nanti.