Show round Meaning in English

expression

US

ˈʃoʊ/ /ˈɹaʊnd

SHOH ROWND

UK

ʃˈəʊ/ /ɹˈaʊnd

SHOH ROWND

التعريف

To guide someone around a place, such as a building or a city, and explain or point out things to them.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Show round' is British English; Americans say 'show around.' Used for guiding guests, new colleagues, or visitors. Often used with objects like 'show someone round the office.' Informal, polite tone.

• Spanish: enseñar (un lugar) - mostrar (un sitio)
• Portuguese (BR): mostrar (um lugar) - apresentar (um espaço)
• Portuguese (PT): mostrar (um lugar) - apresentar (um espaço)
• Chinese (Simplified): 带...参观 - 带...四处看看
• Chinese (Traditional): 帶...參觀 - 帶...四處看看
• Hindi: चारों ओर घुमाना - जगह दिखाना
• Arabic: يرشد في جولة - يعرّف على المكان
• Bengali: চেনানো - দেখানো
• Russian: показать (кому-то место) - провести экскурсию
• Japanese: 案内する
• Vietnamese: dẫn đi tham quan - dẫn đi xem quanh
• Korean: 안내하다
• Turkish: gezdirmek - etrafı göstermek
• Urdu: دکھانا (گھماتے ہوئے) - جگہ کی سیر کرانا
• Indonesian: mengajak berkeliling - memperlihatkan sekitar

جمل نموذجية

Can you show round the new students tomorrow?

basic

Our guide will show round the factory.

basic

Let me show round the house before you decide.

basic

If you're free, I can show round the best places to eat in town.

natural

She offered to show round the neighborhood when I moved in.

natural

Thanks for showing me round on my first day at work!

natural