Set your mind at ease Meaning in English

expression

US

ˈsɛt/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈmaɪnd/ /ˈæt/ /ˈiz

SET yor MYND at EEZ

UK

sˈɛt/ /jˈɔː/ /mˈaɪnd/ /ˈæt/ /ˈiːz

SET yaw MYND at EEZ

التعريف

To help someone feel calm, relaxed, or not worried about something.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This expression is slightly formal and gentle, often used when comforting someone or reassuring them. Common with modal verbs: 'let me set your mind at ease', or 'to set your mind at ease, ...'. Can describe what you do for yourself or others.

• Spanish: tranquilizarte - calmar tu mente
• Portuguese (BR): ficar tranquilo - acalmar a mente
• Portuguese (PT): descansar a mente - acalmar-se
• Chinese (Simplified): 让你安心 - 让你放心
• Chinese (Traditional): 讓你安心 - 讓你放心
• Hindi: मन को शांत कर लेना
• Arabic: طمأن قلبك - هدئ بالك
• Bengali: মনের শান্তি দেয়া - মনকে স্বস্তি দেয়া
• Russian: успокоить - облегчить душу
• Japanese: 安心させる - 安心するようにする
• Vietnamese: làm cho yên tâm - làm ai đó an lòng
• Korean: 마음을 놓이게 하다 - 안심시키다
• Turkish: içini rahatlatmak - gönlünü ferahlatmak
• Urdu: دل کو مطمئن کرنا - دل کو آرام دینا
• Indonesian: membuat tenang pikiran - menenangkan hati

جمل نموذجية

Let me set your mind at ease: everything is going to be fine.

basic

The doctor tried to set my mind at ease before the surgery.

basic

A good answer will set your mind at ease.

basic

If it helps set your mind at ease, the results came back normal.

natural

She said that talking about it would set your mind at ease.

natural

Nothing I said could set his mind at ease, he was still worried.

natural