اكتب أي كلمة!

See past the end of your nose Meaning in English

expression

SEE PAST thuh END uhv YOR NOHZ
SEE PAHST thuh END ov YAW NOHZ

التعريف

To be able or unable to consider or understand things beyond your immediate concerns; to not think about the bigger picture.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal and mildly critical; often used to describe someone being selfish, short-sighted, or narrow-minded. Common in phrases like 'can't see past the end of your nose.' Avoid using literally; it's always figurative.

Spanish: ser capaz de ver más allá de tus narices - no ver más allá de tus naricesPortuguese (BR): enxergar além do próprio nariz - não enxergar além do próprio narizPortuguese (PT): ver para além do próprio nariz - não ver para além do próprio narizChinese (Simplified): 目光短浅Chinese (Traditional): 目光短淺Hindi: अपनी नाक के आगे देखनाArabic: لا يرى أبعد من أنفهBengali: নিজের নাকের ডগার বাইরে দেখতে পারা - নিজের স্বার্থ ছাড়া কিছু দেখতে পারাRussian: видеть дальше собственного носа - не видеть дальше собственного носаJapanese: 自分の鼻の先しか見えない - 視野が狭いVietnamese: chỉ nhìn thấy trước mắt mình - không nhìn xa hơn mũi của mìnhKorean: 자기 코끝 밖을 못 보다 - 시야가 좁다Turkish: burnunun ucunu görememek - dar görüşlü olmakUrdu: اپنی ناک سے آگے نہ دیکھناIndonesian: tidak bisa melihat lebih jauh dari ujung hidung sendiri - berpikiran sempit

جمل نموذجية

He can't see past the end of his nose when making decisions.

basic

Try to see past the end of your nose and help others.

basic

Some people can't see past the end of their nose when it comes to the environment.

basic

If you could see past the end of your nose, you'd notice how your actions affect others.

natural

Don’t be so self-absorbed—learn to see past the end of your nose.

natural

When it comes to teamwork, you have to see past the end of your nose and think about the group.

natural