Rutter Meaning in English

word

US

ˈɹətɝ

RUH-ter

UK

ˈrʌtə

RUT-uh

التعريف

A rutter is an old sailing manual or book that contains detailed instructions, charts, and descriptions to help navigators find their way at sea.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Rutter' is historical and rarely used in modern conversation. It refers specifically to navigational guides or manuals used by sailors before modern navigation tools. When talking about current navigation, use words like 'chart' or 'manual'.

• Spanish: derrotero (marítimo) - rutero (antiguo libro de navegación)
• Portuguese (BR): roteiro (navegação) - rutter (livro de marinharia)
• Portuguese (PT): roteiro (navegação) - rutter (antigo livro de navegação)
• Chinese (Simplified): 航海日志 - 航路指南
• Chinese (Traditional): 航海日誌 - 航路指南
• Hindi: समुद्री मार्गदर्शिका - रटर (पुराना नौवहन मार्गदर्शक)
• Arabic: دليل ملاحي قديم - كتيب الملاحة
• Bengali: রাটার (প্রাচীন নাবিকদের ম্যানুয়াল)
• Russian: руттер (старинный морской путеводитель)
• Japanese: ルッター（航海用案内書）
• Vietnamese: rutter (sách hướng dẫn hàng hải cổ)
• Korean: 러터(고대 항해 안내서)
• Turkish: rutter (eski denizci kılavuzu)
• Urdu: رٹر (قدیم بحری رہنمائی کتاب)
• Indonesian: rutter (buku panduan pelayaran kuno)

جمل نموذجية

A rutter helped sailors travel safely long ago.

basic

The captain read the rutter before the journey began.

basic

Old ships always carried a rutter on board.

basic

You can find a medieval rutter in that museum’s navigation section.

natural

Before GPS, a rutter was a lifeline for explorers at sea.

natural

I was amazed how detailed the ancient rutter described every coastline.

natural