اكتب أي كلمة!

Rise from the ashes Meaning in English

expression

ˈɹaɪz/ /ˈfɹəm/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈæʃəz/, /ˈæʃɪz
RYZ frum thuh ASH-iz
ɹˈaɪz/ /fɹˈɒm/ /ðə, ði/ /ˈæʃɪz
RYZ frum thee ASH-iz

التعريف

To recover and become strong or successful again after a major failure, destruction, or setback, like the mythical phoenix bird.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is a figurative, literary expression, often used in both formal writing and conversation to describe dramatic recovery. Often refers to people, businesses, or places overcoming disaster. Can be used for inspiring or motivational effect.

Spanish: renacer de las cenizasPortuguese (BR): renascer das cinzasPortuguese (PT): renascer das cinzasChinese (Simplified): 浴火重生 - 从废墟中重生Chinese (Traditional): 浴火重生 - 從廢墟中重生Hindi: राख से उठनाArabic: يَنْهَض من الرّمادBengali: ছাই থেকে পুনর্জীবিত হওয়া - ছাই থেকে উঠে দাঁড়ানোRussian: восстать из пеплаJapanese: 灰（はい）から立ち上がる - 灰の中からよみがえるVietnamese: vươn lên từ đống tro tànKorean: 재에서 다시 일어나다Turkish: küllerinden yeniden doğmakUrdu: راکھ سے دوبارہ ابھرناIndonesian: bangkit dari abu

جمل نموذجية

After losing everything in the fire, the family managed to rise from the ashes.

basic

The company hopes to rise from the ashes after bankruptcy.

basic

She showed everyone it is possible to rise from the ashes.

basic

Their town was destroyed by the flood, but they vowed to rise from the ashes together.

natural

When his career seemed over, he managed to rise from the ashes with a new project.

natural

It's amazing how this city can rise from the ashes time and again after disaster.

natural