Oh my Meaning in English
expression
ˈoʊ/ /ˈmaɪ
OH-my
ˈəʊ/ /mˈaɪ
OH-my
التعريف
An exclamation used to express surprise, shock, excitement, fear, or concern.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Mostly informal. Common in spoken English when reacting to sudden news or events. Sometimes extended for emphasis: 'oh my goodness', 'oh my God'. More mild than 'oh my God'. Used to show emotion but not directed at anyone; not literal.
Spanish: vaya - dios mío - ayPortuguese (BR): nossa - ai meu DeusPortuguese (PT): ai - ó meu DeusChinese (Simplified): 天哪 - 哎呀Chinese (Traditional): 天啊 - 哎呀Hindi: ओह - हाय रामArabic: يا إلهي - يا ويليBengali: আল্লাহ - হায় - আরে - ওরেRussian: ой - ой-ой - боже мойJapanese: あら - まあ - おやVietnamese: trời ơi - ôi trời - ôi chaoKorean: 어머 - 아이고 - 세상에Turkish: aman - vay canına - eyvahUrdu: ارے - اوہIndonesian: astaga - ya ampun - waduh
جمل نموذجية
Oh my, I forgot my keys at home!
basic
Oh my, look at that big dog!
basic
Oh my, it is raining so hard!
basic
Oh my, you scared me for a second there!
natural
Oh my, I can't believe you did that!
natural
Oh my, this is the best cake I've ever had!
natural