"oh my" بـPortuguese (PT)

aió meu Deus

التعريف

Uma exclamação usada para mostrar surpresa, espanto, entusiasmo, medo ou preocupação.

Sobretudo informal. Usada para reagir a surpresas ou novidades. Variantes: 'ó meu Deus', 'ai'. Geralmente mais suave do que 'oh my God'.

Oh my, I forgot my keys at home!

**Ai**, esqueci as minhas chaves em casa!

Oh my, look at that big dog!

**Ai**, olha para aquele cão grande!

Oh my, it is raining so hard!

**Ó meu Deus**, está a chover tanto!

Oh my, you scared me for a second there!

**Ai**, assustaste-me por um segundo!

Oh my, I can't believe you did that!

**Ó meu Deus**, não acredito que fizeste isso!

Oh my, this is the best cake I've ever had!

**Ó meu Deus**, este é o melhor bolo que já comi!