Not feel like Meaning in English

expression

US

ˈnɑt/ /ˈfiɫ/ /ˈɫaɪk

NAHT feel LIKE

UK

nˈɒt/ /fˈiːl/ /lˈaɪk

not FEEL LIKE

التعريف

To not want or have the desire to do something at the moment.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Common in informal, everyday conversation. Usually used with gerunds ('not feel like going'). Cannot be used for strong dislikes, just temporary lack of mood or interest. Often shortened in speech: 'I don't feel like it.'

• Spanish: no tener ganas de
• Portuguese (BR): não estar a fim de - não ter vontade de
• Portuguese (PT): não apetecer - não ter vontade de
• Chinese (Simplified): 不想
• Chinese (Traditional): 不想
• Hindi: मन नहीं करना
• Arabic: لا أشعر أنني أرغب في
• Bengali: ইচ্ছা না থাকা - আগ্রহ না থাকা
• Russian: не хотеться - не быть в настроении
• Japanese: 気が進まない - やる気がしない
• Vietnamese: không muốn - không có hứng
• Korean: ~하고 싶지 않다 - ~할 기분이 아니다
• Turkish: canı istememek
• Urdu: دل نہ کرنا
• Indonesian: tidak ingin - tidak merasa ingin

جمل نموذجية

I don't feel like eating dinner tonight.

basic

She doesn't feel like going to the party.

basic

We didn't feel like studying last night.

basic

Sorry, I don't feel like talking right now.

natural

If you don't feel like going out, we can stay home.

natural

He said he didn't feel like joining us for lunch today.

natural