"not feel like" بـPortuguese (PT)
التعريف
Não querer ou não ter vontade de fazer algo naquele momento.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado de forma informal, normalmente com verbos no infinitivo ('não apetecer sair'). Indica falta de vontade momentânea, não rejeição definitiva. 'Não me apetece' é muito comum.
أمثلة
I don't feel like eating dinner tonight.
Eu **não me apetece** jantar hoje à noite.
She doesn't feel like going to the party.
Ela **não tem vontade de** ir à festa.
We didn't feel like studying last night.
Ontem à noite **não nos apeteceu** estudar.
Sorry, I don't feel like talking right now.
Desculpa, **não me apetece** falar agora.
If you don't feel like going out, we can stay home.
Se **não te apetecer** sair, podemos ficar em casa.
He said he didn't feel like joining us for lunch today.
Ele disse que **não lhe apetecia** almoçar connosco hoje.