Muddied Meaning in English

word · lemma: muddy

US

UK

التعريف

Covered in or made dirty with mud. Also used figuratively to mean something that is made unclear or confused.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Muddied' is often used literally for things made dirty by mud, and figuratively for situations or facts made confusing or unclear. Typical collocations: 'muddied water', 'muddied explanation', 'muddied reputation'. Use carefully to distinguish from 'dirty' (general dirt) or 'clouded' (unclear but not involving mud).

• Spanish: embarrado - enturbiado (figurado)
• Portuguese (BR): barrento - confuso (figurativo)
• Portuguese (PT): enlameado - confuso (figurativo)
• Chinese (Simplified): 弄脏的 - 搞混的 (比喻)
• Chinese (Traditional): 弄髒的 - 搞混的 (比喻)
• Hindi: कीचड़ लगा हुआ - उलझा हुआ (रूपक)
• Arabic: موحل - مشوش (مجازي)
• Bengali: কাদাযুক্ত - অস্পষ্ট (রূপক অর্থে)
• Russian: запачканный грязью - запутанный (переносное значение)
• Japanese: 泥だらけの - 混乱した（比喩的）
• Vietnamese: dính bùn - bị làm rối (nghĩa bóng)
• Korean: 진흙투성이의 - 혼란스러운(비유적 의미)
• Turkish: çamurlu - bulanık (mecazi anlamda)
• Urdu: کیچڑ زدہ - الجھا ہوا (مجازاً)
• Indonesian: berlumpur - keruh (makna kiasan)

جمل نموذجية

The rain muddied the soccer field.

basic

My memories of that day are muddied after all these years.

natural

His shoes were muddied after the walk in the park.

basic

She muddied her dress when she fell.

basic

The facts were muddied by conflicting stories.

natural

Her explanation only muddied the situation more.

natural