Mint condition Meaning in English
expression
التعريف
When something is in 'mint condition', it looks and works like it is brand new, even though it might be old or used.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Commonly used in buying and selling collectibles, cars, electronics, or anything where condition matters. Implies no damage or visible wear—'almost perfect'. More formal than 'like new' and mainly in written descriptions.
Spanish: en perfecto estado - como nuevoPortuguese (BR): em estado de novo - como novoPortuguese (PT): em estado de novo - como novoChinese (Simplified): 全新状态 - 完美状态Chinese (Traditional): 全新狀態 - 完美狀態Hindi: बिल्कुल नई स्थिति - एकदम ठीक हालतArabic: بحالة ممتازة - كالجديدBengali: সম্পূর্ণ নতুনের মতো অবস্থা - একদম ভালো অবস্থায়Russian: в идеальном состоянииJapanese: 新品同様の状態 - ミントコンディションVietnamese: tình trạng như mớiKorean: 최상급 상태 - 신품 상태Turkish: kusursuz durumda - sıfır gibiUrdu: بالکل نئی حالت - بہترین حالتIndonesian: tình trạng như mới - tình trạng hoàn hảo
جمل نموذجية
I can’t believe you found those shoes in mint condition at a thrift shop!
natural
This toy car is in mint condition.
basic
She sold her phone in mint condition.
basic
My grandfather’s watch is still in mint condition.
basic
Collectors will pay a lot more for cards in mint condition.
natural
All the vinyl records were kept in mint condition by their previous owner.
natural