Measure up Meaning in English
expression
التعريف
To be good enough or meet a certain standard, expectation, or requirement.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Informal and often used when someone is being compared to a standard or expectation. Common with 'to/for' (e.g., 'measure up to his reputation'). It can imply disappointment if someone does not 'measure up'. Not about physical measurement.
جمل نموذجية
He worked hard to measure up to his brother's achievements.
basic
Do you think the new movie will measure up to our expectations?
basic
She felt she would never measure up in that job.
basic
No matter how hard I try, I never seem to measure up to what my parents want.
natural
The hotel photos looked amazing, but the real place didn’t really measure up.
natural
He’s a decent player, but he doesn’t measure up to the team’s star.
natural