Make sure Meaning in English

expression

US

UK

التعريف

To check or do something so that you are certain it is correct or will happen as planned.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Make sure' is informal and very common. It is often followed by 'to' + verb ('make sure to lock the door') or 'that' + clause ('make sure that it works'). Not used in formal writing; use 'ensure' or 'verify' in formal contexts.

• Spanish: asegurarse - comprobar
• Portuguese (BR): certificar - garantir
• Portuguese (PT): certificar - garantir
• Chinese (Simplified): 确保 - 确认
• Chinese (Traditional): 確保 - 確認
• Hindi: पक्का करना - सुनिश्चित करना
• Arabic: تأكد (من) - حرص على
• Bengali: নিশ্চিত করা - নিশ্চিত হওয়া
• Russian: убедиться - удостовериться
• Japanese: 必ず〜する - 確認する
• Vietnamese: đảm bảo - chắc chắn
• Korean: 확인하다 - 반드시 ~하다
• Turkish: emin olmak - sağlamak
• Urdu: یقینی بنانا
• Indonesian: memastikan

جمل نموذجية

Please make sure the door is locked.

basic

Make sure to bring your ticket.

basic

I will make sure everything is ready.

basic

Can you make sure we don’t forget anything?

natural

Just make sure you text me when you arrive.

natural

I always make sure to double-check my work before handing it in.

natural