"make sure" بـSpanish
التعريف
Comprobar o hacer algo para estar seguro de que es correcto o sucederá como se planea.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Make sure' es informal y muy frecuente. Se suele usar seguido de 'to' + verbo ('make sure to call') o 'that' + frase ('make sure that you have...'). En contextos formales, se prefiere 'asegurar' o 'verificar'.
أمثلة
Please make sure the door is locked.
Por favor, **asegúrate** de que la puerta esté cerrada.
Make sure to bring your ticket.
**Asegúrate** de traer tu boleto.
I will make sure everything is ready.
Me **aseguraré** de que todo esté listo.
Can you make sure we don’t forget anything?
¿Puedes **asegurarte** de que no olvidemos nada?
Just make sure you text me when you arrive.
Solo **asegúrate** de escribirme cuando llegues.
I always make sure to double-check my work before handing it in.
Siempre **me aseguro** de revisar mi trabajo dos veces antes de entregarlo.