اكتب أي كلمة!

Long time no hear Meaning in English

expression

ˈɫɔŋ/ /ˈtaɪm/ /ˈnoʊ/ /ˈhiɹ
LAWNG-TIME-NOH-HEER
lˈɒŋ/ /tˈaɪm/ /nəʊ/ /hˈiə
LONG-TIME-NOH-HEE-uh

التعريف

A friendly and informal way to say that you haven't heard from someone in a long time. It's often used in emails, messages, or calls to reconnect with a person.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Very informal; common in written chats, texts, and emails. Similar to 'long time no see', but used for hearing from someone (message/call), not meeting. Often starts a conversation after a long break in contact. Not used in formal writing.

Spanish: cuánto tiempo sin saber de ti - hace mucho que no sé de tiPortuguese (BR): quanto tempo que não te ouço - faz tempo que não te ouçoPortuguese (PT): há quanto tempo que não te ouço - já não ouço de ti há muito tempoChinese (Simplified): 好久没听到你的消息Chinese (Traditional): 好久沒聽到你的消息Hindi: बहुत समय हो गया, कोई खबर नहीं मिलीArabic: منذ زمن طويل لم أسمع أخباركBengali: অনেক দিন তোমার খোঁজ পাই নাRussian: давно не слышал о тебеJapanese: 久しぶりに連絡をもらいましたねVietnamese: lâu rồi không nghe tin bạnKorean: 오랜만에 소식 듣네요Turkish: uzun zamandır senden haber yokUrdu: بہت عرصہ ہوا، آپ کی کوئی خبر نہیں ملیIndonesian: sudah lama tidak dengar kabar

جمل نموذجية

Long time no hear! How have you been?

basic

I saw your message and thought, 'long time no hear.'

basic

My friend called today. Long time no hear from her!

basic

Hey, long time no hear! What’s new with you these days?

natural

You popped up in my inbox and I thought, 'long time no hear!'

natural

Wow, long time no hear—I almost forgot what your voice sounds like!

natural