Live with Meaning in English

expression

US

ˈɫaɪv/, /ˈɫɪv/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ

LIV with

UK

lɪv/ /wˈɪð

liv WITH

التعريف

To share a home or regular daily life with someone, or to accept and continue despite a problem or difficult situation.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Can literally mean cohabitation or, figuratively, coming to terms with something unpleasant ('live with a mistake'). Often confused with 'put up with', but 'live with' suggests long-term acceptance.

• Spanish: vivir con - soportar (aceptar la situación)
• Portuguese (BR): morar com - conviver com - lidar com (aceitar situação)
• Portuguese (PT): viver com - lidar com (aceitar situação)
• Chinese (Simplified): 与...一起生活 - 忍受（接受现实）
• Chinese (Traditional): 與...一起生活 - 忍受（接受現實）
• Hindi: के साथ रहना - सहन करना (स्थिति को स्वीकार करना)
• Arabic: يعيش مع - يتقبل (وضعًا)
• Bengali: একসাথে থাকা - সহ্য করে চলা
• Russian: жить с - мириться с
• Japanese: 一緒に住む - 受け入れて過ごす
• Vietnamese: sống chung với - chấp nhận chịu đựng
• Korean: 함께 살다 - 감수하다
• Turkish: birlikte yaşamak - kabullenmek
• Urdu: ساتھ رہنا - قبول کرنا
• Indonesian: tinggal dengan - menerima (keadaan)

جمل نموذجية

I live with my parents in a small house.

basic

Do you live with anyone?

basic

She has to live with her decision.

basic

It's not ideal, but I can live with that arrangement.

natural

After the accident, he had to live with constant pain.

natural

You make a mistake, you just have to live with it.

natural