Light as a feather Meaning in English

expression

US

ˈɫaɪt/ /ˈæz/, /ˈɛz/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈfɛðɝ

LYT-az-uh-FEH-thur

UK

lˈaɪt/ /ˈæs/ /æɪ/ /fˈɛðɐ

LYT-az-uh-FEH-thuh

التعريف

Used to describe something that is extremely light in weight, so light that it feels almost weightless.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is an informal, poetic expression. Used for physical objects, emotions, or experiences that feel extremely light. Common in comparisons: 'as light as a feather'. Not for subtle differences; for obvious lightness.

• Spanish: ligero como una pluma
• Portuguese (BR): leve como uma pluma
• Portuguese (PT): leve como uma pena
• Chinese (Simplified): 轻如羽毛
• Chinese (Traditional): 輕如羽毛
• Hindi: पंख जितना हल्का
• Arabic: خفيف كالريشة
• Bengali: পাখির পালকের মতো হালকা
• Russian: лёгкий как перышко
• Japanese: 羽のように軽い
• Vietnamese: nhẹ như lông hồng
• Korean: 깃털처럼 가벼운
• Turkish: tüy kadar hafif
• Urdu: پَر کی طرح ہلکا
• Indonesian: ringan seperti bulu

جمل نموذجية

This bag is light as a feather.

basic

After losing weight, he feels light as a feather.

basic

This pillow is light as a feather.

basic

I picked up the kitten and it was light as a feather!

natural

After the surgery, my head felt light as a feather.

natural

Put on these running shoes—they're light as a feather.

natural