"light as a feather" بـSpanish

• ligero como una pluma

التعريف

Se usa para describir algo que es extremadamente ligero, tan ligero que parece casi sin peso.

ملاحظات الاستخدام (Spanish)

Expresión informal y poética. Se usa para describir objetos físicos, sensaciones o experiencias muy ligeras. Suele aparecer en comparaciones: 'tan ligero como una pluma'. No usar para diferencias leves, sino cuando algo es realmente muy ligero.

أمثلة

This bag is light as a feather.

Esta bolsa es **ligera como una pluma**.

After losing weight, he feels light as a feather.

Después de perder peso, él se siente **ligero como una pluma**.

This pillow is light as a feather.

Esta almohada es **ligera como una pluma**.

I picked up the kitten and it was light as a feather!

Levanté al gatito y estaba **ligero como una pluma**!

After the surgery, my head felt light as a feather.

Después de la cirugía, mi cabeza se sentía **ligera como una pluma**.

Put on these running shoes—they're light as a feather.

Ponte estos tenis, ¡son **ligeros como una pluma**!