Kind regards Meaning in English

expression

US

ˈkaɪnd/ /ɹɪˈɡɑɹdz

KYND ri-GAHRDZ

UK

kˈaɪnd/ /ɹɪɡˈɑːdz

KYND rig-AHDZ

التعريف

A polite way to end a formal or semi-formal email or letter, used to show respect to the recipient.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Only used in writing, never in spoken English. Common in professional emails; slightly warmer than 'Best regards' but more formal than 'Best'. Don't use with close friends or informal situations.

• Spanish: saludos cordiales - atentamente
• Portuguese (BR): atenciosamente - cordialmente
• Portuguese (PT): com os melhores cumprimentos - cordialmente
• Chinese (Simplified): 此致敬礼 - 此致 (书信结尾)
• Chinese (Traditional): 此致敬禮 - 此致 (書信結尾)
• Hindi: सादर - सप्रेम शुभकामनाएँ
• Arabic: مع أطيب التحيات - مع خالص التحية
• Bengali: শুভেচ্ছান্তে - শ্রদ্ধাসহ
• Russian: С уважением - С наилучшими пожеланиями
• Japanese: 敬具 - 敬意を込めて
• Vietnamese: Trân trọng
• Korean: 안부를 전하며 - 드림
• Turkish: Saygılarımla
• Urdu: نیک تمنائیں - خلوص کے ساتھ
• Indonesian: Hormat saya - Salam hormat

جمل نموذجية

Thank you for your help. Kind regards, John.

basic

Please let me know if you have any questions. Kind regards, Sarah.

basic

I look forward to your response. Kind regards, Alex.

basic

Let me know what you think. Kind regards, Lisa.

natural

Let’s schedule a call this week. Kind regards, Mike.

natural

I’m attaching the requested files. Kind regards, Emma.

natural