اكتب أي كلمة!

In tune with Meaning in English

expression

ˈɪn/, /ɪn/ /ˈtun/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ
IN TOON with
ˈɪn/ /tjˈuːn/ /wˈɪð
IN TYOON with

التعريف

If you are "in tune with" something or someone, you understand it well, agree with it, or feel connected to it. It often means being in harmony or acting in a way that fits naturally.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used in both literal (music) and figurative senses, but most commonly to mean understanding, agreement, or harmony with someone or something. Typical collocations: 'in tune with nature', 'in tune with the times', 'in tune with your emotions'. Opposite: 'out of tune with'. Mainly neutral and suitable for both formal and informal contexts.

Spanish: en sintonía conPortuguese (BR): em sintonia comPortuguese (PT): em sintonia comChinese (Simplified): 与…协调 - 与…同步Chinese (Traditional): 與…協調 - 與…同步Hindi: के साथ तालमेल मेंArabic: على وفاق مع - متناغم معBengali: সামঞ্জস্যপূর্ণ - মানানসই - বোঝাপড়া আছেRussian: в гармонии с - на одной волне с - в согласии сJapanese: 〜と調和している - 〜と気持ちが通じているVietnamese: hòa hợp với - đồng điệu với - đồng cảm vớiKorean: ~와(과) 조화를 이루는 - ~에 공감하는Turkish: uyum içinde - ile aynı çizgideUrdu: ہم آہنگ - مطابقت میںIndonesian: selaras dengan - sejalan dengan

جمل نموذجية

She feels in tune with nature when she hikes in the forest.

basic

He is in tune with the latest trends in technology.

basic

The manager is in tune with her team’s needs.

basic

If you want to succeed here, you really need to be in tune with the company culture.

natural

After talking for hours, it felt like we were really in tune with each other.

natural

These days, people want products that are in tune with their values.

natural