اكتب أي كلمة!

In perspective Meaning in English

expression

ˈɪn/, /ɪn/ /pɝˈspɛktɪv
in per-SPEK-tiv
ˈɪn/ /pəspˈɛktɪv
in pə-SPEK-tiv

التعريف

To see the true importance or proportion of something compared to everything else; also, to view something as part of a bigger picture or context.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used in phrases like 'keep things in perspective' (not exaggerate problems) or 'put something in perspective' (understand its place in the bigger picture). Slightly formal, but common in both spoken and written English. Not about visual perspective, but about understanding situations.

Spanish: en perspectiva - en su justa medidaPortuguese (BR): em perspectiva - de forma equilibradaPortuguese (PT): em perspetiva - de forma equilibradaChinese (Simplified): 客观看待 - 全面考虑Chinese (Traditional): 客觀看待 - 全面考慮Hindi: सही दृष्टिकोण में - संतुलित रूप मेंArabic: بصورة موضوعية - بمنظور متوازنBengali: বাস্তব প্রেক্ষাপটে - বাস্তব অবস্থার আলোকেRussian: в перспективе (в истинном свете) - в правильном светеJapanese: 客観的に考える - 広い視点で考えるVietnamese: đặt vào bối cảnh - nhìn toàn diệnKorean: 관점에서 바라보다 - 전체적으로 보다Turkish: olması gerektiği gibi görmek - geniş çerçevede değerlendirmekUrdu: صحیح تناظر میں - اصل پس منظر میںIndonesian: dalam perspektif - melihat secara menyeluruh

جمل نموذجية

It's important to keep things in perspective.

basic

Try to see the problem in perspective before reacting.

basic

This news puts everything in perspective.

basic

Losing the game isn't fun, but let's keep it in perspective—it's just a game.

natural

She helped me put my worries in perspective when I was stressed.

natural

Traveling really puts your life in perspective.

natural