"in perspective" بـPortuguese (BR)
التعريف
Ver a verdadeira importância ou proporção de algo em relação ao todo; também usado para considerar algo como parte de um contexto maior.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Comum em frases como 'colocar em perspectiva', significando avaliar algo de forma equilibrada e não exagerar. Não se refere à perspectiva visual, mas ao entendimento amplo da situação.
أمثلة
It's important to keep things in perspective.
É importante manter as coisas **em perspectiva**.
Try to see the problem in perspective before reacting.
Tente ver o problema **em perspectiva** antes de reagir.
This news puts everything in perspective.
Essa notícia coloca tudo **em perspectiva**.
Losing the game isn't fun, but let's keep it in perspective—it's just a game.
Perder o jogo não é divertido, mas vamos manter isso **em perspectiva**—é só um jogo.
She helped me put my worries in perspective when I was stressed.
Ela me ajudou a colocar minhas preocupações **em perspectiva** quando eu estava estressado.
Traveling really puts your life in perspective.
Viajar realmente coloca sua vida **em perspectiva**.