Implicating Meaning in English

word · lemma: implicate

US

ˈɪmpɫɪˌkeɪtɪŋ

IM-pli-kay-ting

UK

ˈɪmplɪkˌeɪtɪŋ

IM-pli-kay-ting

التعريف

Showing that someone is involved in or connected to a crime or bad situation. It can also mean suggesting someone is partly responsible for something negative.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used in legal, police, and crime contexts: 'implicating someone in a crime.' More formal; not common in daily casual conversation. Do not confuse with 'involving,' which is more general and less negative.

• Spanish: implicar - involucrar (en un delito)
• Portuguese (BR): implicar - envolver (em um crime)
• Portuguese (PT): implicar - envolver (num crime)
• Chinese (Simplified): 牵连 - 涉及 (犯罪)
• Chinese (Traditional): 牽連 - 涉及 (犯罪)
• Hindi: संबंधित करना - फँसाना (अपराध में)
• Arabic: تورط - إقحام (في جريمة)
• Bengali: জড়িয়ে পড়া - অভিযুক্ত করা
• Russian: замешивать - вовлекать (в преступление)
• Japanese: 関与させる - 巻き込む (犯罪などに)
• Vietnamese: liên quan - dính líu (đến tội phạm)
• Korean: 연루시키다 - 관련시키다 (범죄 등)
• Turkish: suçlamak - ilişkilendirmek
• Urdu: ملوث کرنا - شریک کرنا (جرم میں)
• Indonesian: melibatkan - mengaitkan (dalam kejahatan)

جمل نموذجية

The police are implicating him in the robbery.

basic

The new evidence is implicating several people.

basic

She denied implicating her friend.

basic

Are you saying these emails are implicating me in some kind of crime?

natural

Nothing in this report is implicating you, so don't worry.

natural

I regret ever implicating myself in that whole mess.

natural