"implicating" بـHindi

• संबंधित करना
• फँसाना (अपराध में)

التعريف

यह दिखाना कि कोई व्यक्ति अपराध या बुरी स्थिति में शामिल है या उससे जुड़ा है। यह यह भी संकेत कर सकता है कि कोई व्यक्ति किसी नकारात्मक चीज़ के लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर कानूनी, पुलिस या अपराध के संदर्भ में प्रयोग होता है: 'implicating someone in a crime'। यह औपचारिक है, और आम बातचीत में कम उपयोग होता है। इसे 'involving' से भ्रमित न करें, जो सामान्य और कम नकारात्मक है।

أمثلة

The police are implicating him in the robbery.

पुलिस उसे डकैती में **संबंधित कर** रही है।

The new evidence is implicating several people.

नये सबूत कई लोगों को **संबंधित कर** रहे हैं।

She denied implicating her friend.

उसने अपनी दोस्त को **फँसाने** से इंकार किया।

Are you saying these emails are implicating me in some kind of crime?

क्या आप कह रहे हैं कि ये ईमेल मुझे किसी अपराध में **फँसा रहे हैं**?

Nothing in this report is implicating you, so don't worry.

इस रिपोर्ट में कुछ भी आपको **संबंधित नहीं कर** रहा है, चिंता मत करो।

I regret ever implicating myself in that whole mess.

मुझे अफ़सोस है कि मैंने खुद को उस झमेले में **फँसा लिया**।