Hoist by your own petard Meaning in English
expression
التعريف
This means to be hurt or affected by a plan or trick you made for others, especially when it backfires on you.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Literary and somewhat formal. Originally from Shakespeare. Often used when someone's attempt to trick or harm others backfires. Can be shortened to 'hoisted by your own petard'. Similar to 'caught in your own trap' or 'the tables have turned'.
جمل نموذجية
He was hoist by his own petard when his secret plan was discovered.
basic
The scammer got hoist by his own petard when the police arrested him.
basic
If you cheat, you might end up hoist by your own petard.
basic
Politicians are often hoist by their own petard when their lies are exposed.
natural
She tried to get me in trouble, but ended up hoist by her own petard.
natural
It’s funny how he’s always hoist by his own petard when he tries to outsmart everyone.
natural