Have to live with Meaning in English
expression
HAV tuh LIV with
HAV too LIV with
التعريف
To accept an unpleasant situation or fact because you cannot change it.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Informal/neutral; often describes accepting negative situations, mistakes, or disappointments. Common in phrases like 'You just have to live with it.' Not about physically living with someone, but mentally accepting facts.
Spanish: tener que vivir con - aceptar (algo negativo)Portuguese (BR): ter que conviver com - aceitar (algo negativo)Portuguese (PT): ter de viver com - aceitar (algo negativo)Chinese (Simplified): 必须接受 - 得忍受Chinese (Traditional): 必須接受 - 得忍受Hindi: इसके साथ रहना पड़ता है - सहना पड़ता हैArabic: يتعين التعايش مع - مضطر للقبول بـBengali: মেনে নিতে হয় - সহ্য করে চলতে হয়Russian: смириться - научиться жить с (этим)Japanese: 受け入れて生きる - 受け入れるしかないVietnamese: chấp nhận - phải sống chung vớiKorean: 감수하다 - 받아들이다Turkish: kabullenmek - bununla yaşamakUrdu: برداشت کرنا - اس کے ساتھ جیناIndonesian: harus menerima - harus menjalani
جمل نموذجية
You have to live with your mistakes.
basic
Sometimes we have to live with disappointment.
basic
She didn't like the new rule, but she had to live with it.
basic
Nobody likes traffic, but we just have to live with it in the city.
natural
That's a mistake we'll have to live with.
natural
If you want the job, you'll have to live with working weekends sometimes.
natural